Можно ли перевести эту любовь? дорама смотреть бесплатно

Название: Можно ли перевести эту любовь?
Год премьеры: 2026
Эпизодов: 12
Жанры: Мелодрама, комедия
В главных ролях: Ким Сон Хо, Го Юн Чжон.

Не очень успешная корейская актриса Ча Му Хи приезжает в Японию, чтобы отыскать сбежавшего возлюбленного. Он просто исчез из ее жизни, а потом выложил на странице в соцсети свое фото с другой девушкой. Му Хи намерена получить от бойфренда объяснения в корейской дораме «Можно ли перевести эту любовь?» в хорошем качестве бесплатно. Впрочем, она еще и втайне надеется его вернуть.

В Японии актриса встречает молодого переводчика Джу Хо Джина. Он владеет несколькими языками, в том числе японским. В отчаянии Му Хи просит нового знакомого помочь ей в поисках, которые застопорились из-за трудностей перевода. Хо Джин соглашается. Вернуть возлюбленного Му Хи не удается. В итоге она проводит день в компании переводчика и начинает испытывать к нему симпатию, но их пути расходятся, потому что Хо Джин безответно влюблен в другую женщину.

Ча Му Хи возвращается в Корею и приступает к съемкам в хорроре «Молчаливая женщина». В последний день работы над проектом происходит несчастный случай: Му Хи падает с большой высоты. Полгода девушка проводит в коме, а когда приходит в себя, обнаруживает, что стала звездой. Ее героиня из «Молчаливой женщины» произвела международный фурор в дораме «Можно ли перевести эту любовь?» с озвучкой Софтбокс бесплатно. Тысячи поклонников переживали о здоровье Му Хи, пока она была в больнице.

На актрису обрушивается популярность. Му Хи становится желанной гостьей ток-шоу, кинофестивалей, благотворительных мероприятий, однако никто не торопится предлагать ей новые роли. Чтобы занять себя работой, Ча Му Хи соглашается стать ведущей романтического трэвел-шоу. Ее партнером по съемкам будет популярный японский актер, поэтому на площадке будет работать переводчик.

На эту должность приглашают Джу Хо Джина из дорамы «Можно ли перевести эту любовь?» с русской озвучкой Софтбокс. Му Хи надеется, что новая встреча даст ей шанс сблизиться с Хо Джином, однако он упорно отталкивает девушку. Актрисе и переводчику придется придумать собственный универсальный язык любви, чтобы понять друг друга.